Von Kabul bis Wien 2016 unter dem Motto „Friedlich miteinander“

Von Kabul bis Wien 2016
unter dem Motto „Friedlich miteinander“

Liebe FreundInnen, Bekannte und SportlerInnen,

Der Verein „Afghanische Jugendliche – Neuer Start in Österreich“ organisiert heuer zum sechsten Mal ein Integrationsturnier, diesmal unter dem Motto „Friedlich miteinander“. 
Ziel der Veranstaltung von Samstag bis Sonntag (9. und 10. Juli 2016) ist es, einen interkulturellen Austausch zwischen afghanischen und österreichischen Kulturen zu ermöglichen und zu zeigen, dass ein friedliches und gemeinsames Miteinander funktionieren kann. 
Geplante Workshops und Aktionen sind:
Sport: 
Fußball (Erwachsenen- und Kinder-Turnier), Beach-Volleyball-Turnier und Schachspiel.
Anmerkung an Mannschaftsteilnehmer:
Das Erwachsenen-Fußballturnier wird in einem üblichen Rasenfeld stattfindet. Am Ende des Turniers werden die Gewinner vom ersten bis zum dritten Platz, und auch eine 'Fair Play' Mannschaft gekürt, und erhalten Pokale.

Kunst:
Ausstellungen in den Bereichen Frauen-Handwerk, Fotografie, Malerei, Kalligraphie und Film.

Kultur:
Afghanisches Essen, Henna (Mehendi) malen für Frauen und Kinder, und allgemeine Informationen zu Afghanistan und Österreich.

Eid Festival: (Eier pecken) 
Österreichische und Afghanische Livemusik. 
Urkundenverleihung an engagierte Personen. 
Eier pecken, Drachen basteln und steigen lassen

Alle Sportbegeisterten, Kulturinteressierten, DrachenliebhaberInnen und Musikfans sind herzlich eingeladen!
Wir freuen uns über Anmeldungen für die Fußball- und Beach-Volleyball-Mannschaften bis 29.06.2016.
Ort: ASKÖ Brigittenau 1200 Wien, Hopsagasse 5 
Datum: 9. und 10. Juli 2016 (Samstag von 08:00-21:00, Sonntag von 08:00-18:00 Uhr)

Freier Eintritt!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Für nähere Information sind wir für Sie erreichbar unter:

Tel.: Fußball: Juma Najafi +4367761633831 
E-Mail: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید  
Beach-Volleyball: Habib Rizae +43660288847 
Webseite: www.neuerstart.at 
Allgemein Infos: Shokat Ali Walizadeh +4369919004013 
Facebook: www.facebook.com/neuer.start.2010

ورکشاپ آموزشی در مورد معاملات پولی و بانکی

این ورکشاپ آموزشی در حمایت از پناهندگان جوان در اتریش )ویانا( براه افتاده تا آنان با معاملات پویی و بانیی آشنایی بیابند.دراین ورکشاپ شما خواهید آموخت چگونه یک حساب بانیی باز کنید، چگونه از این حساب بانیی استفاده ای اکثر را برده و پول پسانداز کنید. اگرمیخواهید بدانید که بانک و معاملات بانیی چگونه عمل می کند میتوانید در این ورکشاپ آموزشی شرکت کنید.

در صورتییه علاقه مند اشتراک دراین ورکشاپ آموزشی هستید یطفا ثبت نام کنید. ثبت نام نزد: شوکت علی ”وییزاده“

تلفن: 13 40 00 19 0699

ایمیل: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

این ورکشاپ آموزشی از سوی انجمن فرهنگی آغازنوین برگزار میشود که خودشان مفیوره ابتدایی را ابداع کرده اند : „قبل از این که ما به اتریش بیاییم، هیچ آشنایی با معاملات بانیی نداشتیم. ما باید هر قدم را خود تجربه میکردیم. Lobby 16 تدریسی را سازماندهی نمودند که ما درس آن را گرفتیم. حال میخواهیم آن چه کسب نموده ایم با شما در میان بگذاریم “ . اتحادیهی Lobby 16 به حمایت جوانان میپردازند و در موارد مختلف آموزشگاههایی را براه میاندازند. پناهندگان جوانی که این دوره های آموزشی را ختم میکنند، خود میآموزند که ورکشاپ آموزشیِ خودشان را براه بیاندازند تا از پناهندگان نوجوان حمایت کنند.

مربیان: جمعه ”نجفی“، تمیم ”سلیمانی“ و شوکت علی ”ولیزاده“

زمان: چهارشنبه 04 نوامبر

ساعت:17:30 - 19:30

میان: در نزدییی ایستگاه Schottenring U4 und U2

Neutrogasse 4-8 Wien, 3434

ساختمان Bene اویین زنگ - , طبقه سوم

همیاری بین : ,Die Zweite Sparkasse انجمن فرهنگی آغازنوین و Lobby 16

Umgang mit Geld

تورنمت فونبال از کابل تا وین

روزهای شنبه و بکشنبه 6و 7 جولای 2013 شهر ويانا به ابتکار انجمن فرهنگی وورزشی اغاز نوين شاهد برگزاری برنامه ای متفاوت در عرصه انتگراسيون و معرفی چهره واقعی افغانستان برای اتريشی ها و همچنين فرصتی برای هموطنان بود تا در ديار غربت از نزديک با فرهنگ ، رسم و رسومات و بازيهای وطنی خود ديدن کنند.

.شهر وین برگزار گردید FC.Donaustadt تورنمنت فوتبال تحت عنوان «از کابل تا وین» و باشرکت 16 تیم از شهرهای مختلف اتریش برای دو روز در ورزشگاه

تیم های فوتبال که با ورزشکاران با ملیتهای اروپایی٬آفریقایی و .... و افغانستانی برای رقابت در این تورنمنت شرکت کرده بودند در دوروز به مصاف هم رفتند و در طی برنامه ریزی و بازیهای فشرده بازیهای خوبی را به نمایش گذاشتند. حضور بازیکنان از ملیت های مختلف زیبایی خاصی به این تورنمنت داده بود و فضای همدلی و همکاری میان آنها تحسین برانگیز بود.

Fcb Donaustadt نمایشگاه عکس از طبیعت و ورزشکاران افغانستان و صنایع دستی از زنان هنرمند افغانستان بخش دیگری از برنامه بود و در این دوروز برای بازدید عموم در ورودی ورزشگاه. برگزار گردیده بود. بازیهای محلی و کاغذپران بازی بخش های دیگر این برنامه بود که اطفال و نوجوان و بزرگسالان با هوا کردن کاغذپران ها لحظات و خاطرات کابل را درشهر وین زنده می کردند. موسیقی محلی نیز فضای روح بخشی را در میان برنامه ها ایجاد کردبود. غذای افغانی قابلی ازبیکی و بولانی نیز برای میهمانان تهیه شده بود.

تورنمنت ازکابل تا وین روز شنبه ساعت 8:20 دقیقه افتتاح گردید و برنامه ها و اهداف آن توسط مجريان علي محمدي و رازق ازاد به مدت 10 دقيقه به زبانهاي دري و آلماني اعلان گردید. علی محمدی اهداف برگزاری این تورنمنت را این طور برشمرد:

  • ايجاد يك فضاي تفاهم ودرگ متقابل بين خارجي ها و اتريشي ها وكمك براي يك همزيستي مسالمت آميز.
  • پيدانمودن راه هاي بهتر براي يکپارچگي و هماهنگي بين مهاجرين افغانستاني و اتريشي ها.
  • از بين بردن قضاوتهاي يکجانبه، تعصبات و احترام گذاشتن به عقائد همديگر و ايجاد يگ تصوير روشن وواقعي از زندگي در افغانستان و اتريش.

سپس آقای شوکت علی ولی زاده به معرفی انجمن آغاز نوین٬ برنامه ها ٬ اهداف و کارکردهای آن پرداخت در ادامه مرتضي محمدي انجمن آغاز نوین رابه زبان الماني براي تماشاگران به معرفی گرفت. پس از آن برنامه بازیها اعلان گردید و دو تیم طوفان وين واف سی هزاره به میدان آمدند که با حمل پرچمهاي افغانستان و اتريش توسط ٤نفر از بچه ها و دختران خردسال پيشاپيش تيم ها به زیبای افتتاح برنامه ها افزوده بود. پیش از شروع اولین بازی سرود ملي افغانستان و اتريش توسط فريدون احمدي در بخش ميديا پخش شد. سپس با قضاوت اقاي peter داور اتريشي بازی رسما آغاز گردید. و سایر بازیها تا ساعت 13:00 ادامه یافت.

صدای دلنشین خود فضای روح بخشی را ایجاد نمود. در قسمتی دیگر آقای حاج محمد دانش از اعضای شورای جهانی هزاره به معرفی این شورا پرداخت و فعالیتهای این چنینی را برای معرفی بهتر فرهنگ و مردم افغانستان به جامعه اتریشی مفید و سازنده عنوان نمود. سپس مسابقه دوش بزرگسالان و خرد سالان به مدت 10 دقيقه برگزار گردید كه 3 نفر از بزرگسالان و 4 نفر هم ازخرد سالان برنده اعلام شدند.پس از آن بازيهای فوتبال از ساعت 14:00 تا 20:00 برگزار گردید و ختم برنامه هاي روز شنبه اعلان گردید

كه با مهاجرين و خارجي هاي مقيم اتريش همكاري Interface روز يكشنبه7 جولاي برنامه از ساعت 8 صبح با پخش موزيك افغانی آغاز گردید و سپس بازيهاي حذفي با بازي بين تيم هاي سازمان دارد كه در تركيب اين تيم بازيكنان از كشورهاي مختلف مانند پولند، صربيستان،تركيه از قاره اي افريقا و از افغانستان بودند و جوانان (وين) که متشكل از جوانان افغانستانی هستند برگزار گردید در اين دور بازي ها هرکدام به يك چهارم نهاي صعود كردند Interface ، fc hazara، Jwanan Graz و تيم Itihad Linz به مدت 30 دقيقه تا ساعت 13:00 ادامه پيدا كرد و تيم هاي.

با اعلام تفریح بخش بسیار جالب ودیدنی یعنی برنامه اي کاغذپران بازي و توضيح اين بازي تفريحي به زبان هاي الماني و دري به مدت25 دقيقه برای تماشاچیان اجرا شد و در بخشی دیگر بازي تفريحي از قبیل چشم بستن براي خنده و شادي بين مرتضي محمدي و محمد رحیمی برگزار گردیدکه موجب خنده و شادمانی تماشاچیان گردید.

اجراء نمايش تكنيك هاي تكواندو توسط یک كلب ورزشي اتریشی كه متشكل از تكواندو كاران جوان افغانستان ,کوریای جنوبی و اتريش بودند گوشه دیگر برنامه بود.

برگزار گردید که به پیروزی تیم FC.Itehad Linz انجامید FC.Itehad Linz و FC.Hazaraبازی براي کسب مقام سوم به مدت 50 دقيقه در دو نيمه بين تيم هاي.

در قسمت دیگر برنامه به ابتکار برگزار کنندگان این تورنمنت ٬قبل از بازی فینال دو تیم از اطفال زیر 15 سال بنام های (کابل و وین )به مصاف هم رفتند که با نتیجه مساوی دوبردو بازی آنها به پایان رسید. مربي هاي اين تيم ها علي نجفي و جليل عباسی مربي( تيم كابل) و ولي زيرك و اسلم حسینی مربي (تيم وين) بودند

با نتيجه اي دو بر صفربه پایان رسید FC. Jawnanan Graz در دو نيمه اي 25 دقيقه توسط داور اقاي فزانز برگزار گردید که در بازی بسیار فشرده به نفع تیم FC.Interfوتیم FC. Jawnanan Graz در پایان بازیها٬ مسابقه فينال بين تيمهاي

Siegerehrung Mannschaft

برای مشاهده تمام عکسها روی لینک زیر کلیک کنید

برنامه اي اهداي جوايزتوسط مهمانان كه از سازمان هاي مختلف دولتي و همكار با مهاجرين و مهمانان و چهره هاي شناخته شده اي از هموطنان مقيم اتريش مانند اقايان سرابي ، جاويد احمدي, غلام رحيمي، كمالي و جمشيد عسكري، اقايان جار سينگ و راجا سينگ از كانون افغانهاي مقيم اتريش امده بودند و بزرگان و ريش سفيدان كه شاهد برنامه هاي پروسه اي از (كابل تا وين) بودند صورت گرفت كه در اين مسابقات مصطفي از اف سی هزاره با پنج گل بهترين گل زن، نجيب از تيم جوانان وین بهترين دروازه بان ورضا غلامی از تیم جوانان گراتس بهترین بازیکن شدند وتيمهاي جوانان گراتس اول، انترقس دوم و اتحاد لینز سوم شدند و يك جايزه اي را كه يك جام بود و از طرف كانون فرهنگي افغانها دراتريش براي قهرمان به مانند تحفه درنظر گرفته شده بود با وجود خالي بودن جاي محترم اقاي غوث مير رييس كانون افغانها اين تحفه توسط اقاي راجا سينگ به تيم قهرمان تقديم شد و همچنان جوايز ديگر كه براي ديگر ورزشكاران در نظر گرفته شده بود نيز توسط مهمانان و ديگر بزرگان تقديم شد.دراخر برنامه اي اهداي جوايز مدالهاي افتخاري را كه انجمن فرهنگي و ورزشي اغاز نوين براي تيم همكار و انتظامات و كسانيكه با زحمات شبانه روزي مانند اقاي اصف صابري مسؤل بخش نمايشگاه و صنايع دستي،كربلاي صمد اشپز، اسلم حسینی مسؤل تهيه بولاني،مهدي حسني،رضا،علي داد غلامي ،تقي مسؤل ساختن گودي پران جمعه نجفي با مرتضي محمدي و علي محمدي مسؤولين بازيها شوكت ولي زاده بخاطر زحمات و تلاش هاي زيادش براي انجمن ،فريدون احمدي وجمعه نجفی كه با زحمات درسهايش را با موفقيت به پايان رسانيده است ،رازق ازاد كه با موفقيت وارد دانشگاه در رشته اي اقتصاد شده است، مهدي نظري عكاس ،حسين فيلم بردار،علي خان و تيم انتظامات بخاطر حفظ نظم و ارامش كه زياد زحمت كشيدن بودند از طرف مسؤولين انجمن فرهنگي و ورزشي اغاز نوين تقديم شد. انجمن فرهنگي و ورزشي اغازنوين مخلصانه از همه ای تیم ها ودیگر ورزشکاران تشكر مينمايدو يك تقدير و تشكر ويژه از همه هموطنان ,مهمانان وسازمانهای که ما را کمک و یاری نمودند و عزيزان كه زحمت كشيدند این برنامه ها رااز نزديك تماشا نمودند و ورزشكاران را تشويق نمودند دارد. انجمن اميد وار است در طول دو روز ميزبان خوبي بوده باشدوبخاطر كمي و كاستي ها از همه ورزشكاران و تماشاگران معذرت خواهي مينمايد و اميد وار است با انتقاد و پيشنهاد سازنده اي تان ما راكمك و ياري نماييد و يك خواهش كوچك از همه مخصوصا جوانان دارد كه انجمن با اغوش باز از همه اي شماعزيزان اگر با اهداف و ايين نامه اي انجمن موافق هستيد صميمانه استقبال مينمايد و همه ميتوانند عضو انجمن شوند و هيج گونه محدودیت وجود ندارد و اميد وار است تا برنامه هاي ديگري را كه در اينده در نظر دارد با كمك و همكاري شما به خوبي انجام دهد تا جوانان ماكه در عرصه هاي علمي ،فرهنگي،ورزشي و هنري استعداد دارد بتواند پيشرفت نمايند تا ما هم جامعه اي اگاه ،مترقي وپيشرفته داشته باشيم وبتوانيم با صميميت ،اخلاص و محبت به دور از هر نوع كينه ،نفرت ،خودخواهي وجنگ زندگي نماييم.

انجمن فرهنگي و ورزشي اغاز نوين

ازکابل تا وین

تورنمنت فوتبال 6-7 جولی 2013

هماهنگي و یکپارچگي توسط فوتبال

انجمن فرهنگي وورزشي آغاز نوين يک تورنمنت فوتبال را با اهداف زير در نظر دارد:

  1. ايجاد يك فضاي تفاهم ودرگ متقابل بين خارجي ها و اتريشي ها وكمك براي يك همزيستي مسالمت آميز.
  2. پيدانمودن راه هاي بهتر براي يکپارچگي و هماهنگي بين مهاجرين افغانستاني و اتريشي ها.
  3. از بين بردن قضاوتهاي يکجانبه، تعصبات و احترام گذاشتن به عقائد همديگر و ايجاد يگ تصوير روشن وواقعي از زندگي در افغانستان و اتريش.

انجمن فرهنگي وورزشي آغاز نويندر دو سال گذشته تورنمنت هاي را با موفقيت برگزار نموده و اين بارسومين تورنمنت فوتبال را در شهر ویانا تحت عنوان "از کابل تا وین" برگزار می نماید.
در سال گذشته 16 تيم از ملتهاي مختلف شركت نموده بودند و انجمن ميخواهد اين پروژه همچنان ادامه داشته باشد.
امسال نيز ما مخلصانه شما را در اين تورنمنت دعوت مينمائيم.
اين تورنمنت در روزهاي 6-7 جولاي برگزار ميشود و تا 21 جون ثبت نام تيمها ادامه دارد.
هر تيم ميتواند با ١١بازيكن در زمين بازي نمايد و حق عضويت براي هر تيم 150 € ميباشد.

ثبت نام با ايميل انجمن فرهنگي وورزشي آغاز نوين

این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
Einladung als PDF Datei runterladen
براي اطلاعات بيشتربا مرتضي محمدي 0680/3365277 و شوكت علی ولي زاده 0699/19004013 تماس بگيريد.