{"id":1436,"date":"2020-03-16T02:23:45","date_gmt":"2020-03-15T19:23:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/?p=1436"},"modified":"2020-03-16T02:23:45","modified_gmt":"2020-03-15T19:23:45","slug":"%d8%a8%d8%ae%d8%b4-%db%b1%db%b7-%d8%b4%d9%87%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%88%db%8c%d9%86-%d8%a7%d8%af%d8%ba%d8%a7%d9%85-%d9%88-%da%af%d9%88%d9%86%d8%a7%da%af%d9%88%d9%86%db%8c-%d8%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/%d8%a8%d8%ae%d8%b4-%db%b1%db%b7-%d8%b4%d9%87%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%88%db%8c%d9%86-%d8%a7%d8%af%d8%ba%d8%a7%d9%85-%d9%88-%da%af%d9%88%d9%86%d8%a7%da%af%d9%88%d9%86%db%8c-%d8%ac\/","title":{"rendered":"\u0628\u062e\u0634 \u06f1\u06f7 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0646 \u2013 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u062c\u0647\u062a \u062f\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06cc &#8220;\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u066c<\/p>\n\n\n\n<p>\u0628\u062e\u0634 \u06f1\u06f7 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0646 \u2013 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u062c\u0647\u062a \u062f\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06cc &#8220;\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646&#8221; \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u06f1\u06f7 \u062a\u0627 \u06f2\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a\u066c \u062f\u0627\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u062f\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 &#8220;\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646&#8221; \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u063a\u062a \u06f4\u06f6 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<br>\u062f\u0631 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f&nbsp;\u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Xal9MHVklG8?fbclid=IwAR1AkPXsGtMo-dhsrUoDFMEWAXRnqTOkyjYY0IIXz7Rgo1MKRPlHliDzD8U\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/youtu.be\/Xal9MHVklG8<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/m.facebook.com\/notes\/j%C3%BCrgen-czernohorszky\/core-peer-mentorinnen\/2274410372778680\/\">https:\/\/m.facebook.com\/notes\/j%C3%BCrgen-czernohorszky\/core-peer-mentorinnen\/2274410372778680\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627 \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0627\u0646\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0646 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f2\u06f1 \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u067e\u0633\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0633\u062a \u0628\u0647:<br>MA 17<br>1082 Wien, Friedrich-Schmidt-Platz 3, 3. Stock<br>E-Mail: post@ma17.wien.gv.at<br>\u062c\u0647\u062a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0648\u0644\u06cc\u0632\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0634\u0648\u06cc\u062f:<br>Tel: +43 40 00 \u2013 81534<br>Mobil: +43 69917171163<br>E-Mail: shokat-ali.walizadeh@extern.wien.gv.at<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wien.gv.at\/menschen\/integration\/weiterbildung\/training-jugendliche.html?fbclid=IwAR2tZJcnODbaRBCYLi9UFNl5yrze0be7mVMQm34gsWMFgYQDw32cVlBj_y8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wien.gv.at\/menschen\/integration\/weiterbildung\/training-jugendliche.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.refugees.wien\/news\/news\/jetzt-bewerben-peer-training-fuer-gefluechtet-jugendliche\/?tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&amp;tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&amp;cHash=74454413eff4861a459064ab10098594\">https:\/\/www.refugees.wien\/news\/news\/jetzt-bewerben-peer-training-fuer-gefluechtet-jugendliche\/?tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&amp;tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&amp;cHash=74454413eff4861a459064ab10098594<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-1 wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"627\" height=\"898\" src=\"http:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49509444_965237560336554_577008936159281152_n.png\" alt=\"\" data-id=\"1438\" data-full-url=\"http:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49509444_965237560336554_577008936159281152_n.png\" data-link=\"http:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/?attachment_id=1438\" class=\"wp-image-1438\" srcset=\"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49509444_965237560336554_577008936159281152_n.png 627w, https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49509444_965237560336554_577008936159281152_n-209x300.png 209w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"630\" height=\"896\" src=\"http:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49739081_965237557003221_7192523414098149376_n.png\" alt=\"\" data-id=\"1439\" data-full-url=\"http:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49739081_965237557003221_7192523414098149376_n.png\" data-link=\"http:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/?attachment_id=1439\" class=\"wp-image-1439\" srcset=\"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49739081_965237557003221_7192523414098149376_n.png 630w, https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/49739081_965237557003221_7192523414098149376_n-211x300.png 211w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u066c \u0628\u062e\u0634 \u06f1\u06f7 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0646 \u2013 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u062c\u0647\u062a \u062f\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06cc &#8220;\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646&#8221; \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u06f1\u06f7 \u062a\u0627 \u06f2\u06f4 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0645\u0648\u0642\u062a\u066c \u062f\u0627\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u062f\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 &#8220;\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646&#8221; \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u063a\u062a \u06f4\u06f6 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1440,"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436\/revisions\/1440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuerstart.at\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}