مهارت های دیجیتال در زمان محدودیت های خروج

دروس مدارس بصورت آنلاین برگزار می شود ، ارتباطات با نهاد های رسمی به صورت تلفنی یا آنلاین انجام می شود، اطلاعات مربوط به ویروس کرونا و قوانین فعلی رفتاری بصورت آنلاین توزیع می شود، افراد بیکار مجبورند بصورت آنلاین در اداره کاریابی ثبت نام کندد.   

آنهایی که امروز کامپیوتر (رایانه)، اینترنت یا تلفن هوشمند ندارند ، خارج از جهان محصور شده اند … با  دستور به ماندن در خانه، همه به تلویزیون ومنابع آنلاین همچنین گاهی اوقات به خدمات تلفنی به عنوان منبع اطلاعات وابسته هستند.

اما اگر دانش زبان آلمانی برای دنبال کردن اخبار رسمی تلویزیون و روزنامه های اتریشی (هنوز) کافی نباشد، چه می شود؟ هرکسی که قبلاً یک زبان خارجی را یاد گرفته است، می داند که فهم ودرک سطوح بالاترزبان برای مثال سطح زبانی که مورد استفاده سیاستمداران یا کارشناسان در کنفرانس های مطبوعاتی یا مباحث تلویزیونی قرار می گیرد، چقدر دشوار و متفاوت استَ حتی اگر به زبان روزمره مسلط باشید.

برخی از سازمانهای بزرگ و کوچکتر اطلاعات کتبی را به زبان های مختلف ارائه می دهند که بیشتر جهت دانلود در وب سایت های خود قرار میدهند. برخی دیگرهات لاین را به زبان های مختلف راه اندازی کرده اند که این اطلاع رسانی به نوبه خود یا از طریق وب سایت ها و رسانه های اجتماعی آنها، یعنی آنلاین، یا از طریق رسانه های چاپی به زبان آلمانی انجام می شود.

واقعیت این است که:

بیشتر پناهندگان و مهاجران به خوبی به شبکه ها دسترسی دارند، حداقل دارای تلفن هوشمند هستند و در رسانه های اجتماعی مانند فیس بوک منفعل یا حتی بسیار فعال هستند. بسیاری از کسانی که خیلی خوب آلمانی صحبت می کنند، به عنوان واسطه عمل می کنند و اطلاعات منتشر شده از طریق رسانه های آلمانی زبان را به وسیله فیلم هایی به زبان مادری خود برای جوامع مربوطه توزیع می کنند. اطلاعات عمومی قطعاً باید به همه ساکنین کشور اتریش از طریق رسانه های اجتماعی و دهان به دهان برسد.

مشکلات فعلی با جزئیات بیشتر:

چگونه مردم می توانند خود را از اخبار جعلی و در نتیجه ترس و وحشت زیاد محافظت کنند؟ این  برای عموم مردم ، اما به ویژه برای شهروندان غیر آلمانی زبان، یک چالش است، زیرا بسیاری از “سایتهای آموزشی” فقط به زبان آلمانی وجود دارند. استفاده آگاهانه و مسئولانه از رسانه های اجتماعی بسیار مهم است، به خصوص در شرایط فعلی که تغییرات ناگهانی در قوانین و شرایط و… وجود دارد باید استفاده درست از رسانه های اجتماعی ابتدا آموخته شود.

چگونه افراد با مهارت های دیجیتالی محدود به فیسبوک واتس آپ و تیک توک می توانند از تمام پیشنهادات و خدمات آنلاین که اکنون فراوان هستند استفاده کنند؟ اگر شما جزء 562.000 نفری باشید که به دلیل بیماری همه گیر شغل خود را از دست داده باشید، چگونه باید از طریق دیجیتال (انلاین) خود را به عنوان بیکار در اداره کار ثبت نام کنید؟  

چطور ممکن است افرادی که وجود آنها مبتنی بر مدارک و فرم هایی مانند ویزا، اجازه اقامت ومدارک مختلف دیگر است، کارهای اقامت خود را بدون مراحل اداری پیچیده بدون آشنایی کافی با کامپیوتر (رایانه)  بصورت آنلاین انجام دهند؟

در حال حاضر واضح تراز همیشه روشن می شود که مهارت های دیجیتال اکنون صرف نظر از پیشینه اجتماعی ، اقتصادی ، زبانی و تابعیت یک فرد بخشی جدایی ناپذیر از زندگی است.

دوره های دیجیتال سازی (کورس کامپیوتر) به زبان دری/فارسی برای پناهندگان به صورت داوطلبانه توسط انجمن انجمن آغاز نوین با همکاری انجمن فایف استن (پنج سنگ) در مرکز خدمات اجتماعی رفاهی وین ارائه می شود. ما اماده هستم و لازم می دانیم که این کلاس ها در سراسر کشور به زبان های مختلف برگزار شود.

مدت هاست که انجمن کوچک آغاز نوین و انجمن فایف استن (پنج سنگ) که به صورت داوطلبانه اداره می شوند اهمیت دوره های مهارت های دیجیتال را به ویژه برای بازار کار تشخیص داده اند و اکنون زمان آن رسیده است که از این تلاش ها حمایت شود تا هرچه بیشتر افراد بتوانند از این دست فعالیت ها بهره مند شوند.

اگر خواهان شهروند آگاه و روشنفکر هستید، باید روی آنها سرمایه گذاری شود. اگر می خواهید اخبار جعلی و ناقص را از بین ببرید، باید افراد را به توانایی تحقیق و پردازش صحیح اطلاعات مجهز کنید.

اگر می خواهید به مهاجران و پناهندگان با دانش محدود آلمانی دسترسی پیدا و ارتباط برقرار کنید، باید بدانید که به دلیل تفاوت در فرهنگ برقراری ارتباطات این دسترسی همیشه نمی تواند بصورت آنلاین امکان پذیر باشد.

انجمن های کوچک مهاجرین، مثل آغاز نوین و فایف استن (پنج سنگ)  پل ارتباطی بین جامعه بومی و جامعه مهاجر و پناهنده است. اگر می خواهید به عنوان یک فرد / سازمان خارج از کشور کمک و راه حل ارائه دهید باید از توصیه ها و تجربه این انجمن ها استفاده شود.

لطفاً از انجمن های كوچك حمایت كنید كه داوطلبانه و به طور مستقیم با همنوعان خود در ارتباط هستند و همکاری می کنند! آنها کسانی هستند که ایده هایی مانند برنامه ارتقا مهارت های دیجیتال (کورس کامپیوتر) را به زبان مادری برای پناهندگان اجرا می کنند ، یا خواستارمدرس های کمک درسی داوطلبانه برای خانواده هایی که با آموزش آنلاین زیر فشار قرار گرفته اند٬ زیرا انجمن های کوچک مشکلات پناهندگان و مهاجران را درک می کنند و می دانند کدام راه حل ها می توانند به بهترین وجه پیاده شوند.

با تشکر!

Spendenkonto des Vereins „Neuer Start“ und Verein „Fivestones“:

Verein “Neuer Start” 
Erste Bank 
IBAN: AT07 2011 1297 2875 8500

FIVESTONES – feeding the good wolf
Steiermärkische Bank
IBAN: AT13 2081 5000 4258 6685

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *